Showing posts with label Belgians. Show all posts
Showing posts with label Belgians. Show all posts

Wednesday, March 14, 2012

World War II European Theater Army Records on Fold3.com

Caught a tweet this morning, from Dear Myrtle and had to check it out.  I looked for a message from Fold3.com in my mail box but never found one... no tweet either so I hope Dear Myrtle won't mind my recopying some of it here.

When I was a little girl, I turned my eyes and cringed every time one of my elders would bring up the war (WWII) as they were alive when it happened and they remembered first hand what they had gone through.

My father was five years old when the German armies marched through his little village of Dalhem in early May 1940.   I am fuzzy about the exact chronology but I know my grandfather was deported to Germany shortly after the invasion. How he ended up in a military POW camp, I am not sure about either but that is where he was.  We have a handful of letters he wrote the family but they never quite satisfied my curiosity.
They first had him in Stalag VA in Ludwigsburg, then moved him to Stalag VB in Villingen. He was put in the service of a woman whose husband was fighting/had fought in Hitler's armies: Widow HEFELE at Illerbachen - hamlet of Berckheim- D- 88450.



In his own correspondence with me, my father says that he still recalls vividly the few hours of 'emptiness' between the time the German soldiers left and the American soldiers arrived... "like the calm after the storm".  He painted a US flag and a UK flag on two white sheets...  I often think about the soldiers who came marching down the street that day... Did they notice him? Not that it matters really but there was so much emotion involved in making those flags... I can picture him waving them with all his arms from the top of his 10 years.  Which army delivered them, anyway?

I recently transcribed letters that my husband's uncle wrote while he served as a medic in Europe. He was in Liege, and in Maestricht...  did he ever walk through the streets of Dalhem?  He never mentions it by name although he does talk of the welcoming committee they found everywhere they went.  Stanley was assigned to the US Ninth Army...

SO as I discovered this morning that Fold3.com (formerly FootNote.com) had released WWII European Theater Army Records, I could not resist.
 "War is waged primarily in battle, yet made possible by operations beyond the battlefield as revealed in the WWII European Theater Army Records, a collection of administrative documents compiled by the U.S. Army's Historical Division, 1941 through 1946. These records, originally marked secret and confidential, are now available on Fold3.", as the message sent to Dear Myrtle explains.

We do tend to think of combat when we think of war battles, but would the troops do without their supporting cast in charge of:
- supplies
- engineers
- medical
to name but a few...

Transcribing Stanley Safford's letters made me see with new eyes the building of pontoon bridges and the plight of soldiers dealing with mud and debris... 
After reading the sample document included in the article I knew I had to share these with you.


IMAGE: Details of air transport evacuation of 30,000 Allied prisoners of war. *

*IMAGE SOURCE: U.S. Army, U.S. Forces, European Theater, Historical Division: Records, 1941-1946 . National Archives Records Administration. Record Group 498, File 261 page 407. Viewed 3/14/2012 at www.Fold3.com. "These records cover operations of the European Theater during World War II, as collected, maintained, and organized by the Army's historical division staff."

I too got a chuckle out of the comments made by Captain James Stewart as he transported the former POWs from Belgium and other places to 'his' fort.

It struck me funny how people who had been deprived for years would think twice about taking a cigarette from the soldiers who were offering them for fear the soldiers would not have enough for themselves...  and it brought me back to my grandfather...  When he returned he too was not much more than skin and bones and obviously changed by the years in captivity.  As my father said: "after he came home he was more like a godfather than a father".

You may wonder how to access these records?
Go to www.fold3.com
You can benefit from a 7 day free trial if you have never registered with FootNote
They are having a special right now, so might be worth your time to subscribe.
Or you can go to a library that has access to the database, like a Family History Center for example.
Some other libraries give access to their patrons, either at the library or remote access.  You might want to ask your local librarian.

That's all for today...  Happy Hunting!


http://thebelgianresearchers.blogspot.com/

Friday, August 12, 2011

How to Help with The “Belgians in the US Census” Project

By Guy Gallez

The idea to develop a census template came to me after a member of TBR volunteered to help retrieve the Belgians who lived in Michigan in 1930, using the microfilm images available for free at www.archive.org.

A quick look at the number of microfilms to view (106 total), each approximately 1,100 pages long, convinced me not only of the enormity but also of the impracticability of the task at hand. So I suggested creating lists of persons using Ancestry.com’s index and see if it was possible to link this information with the microfilms available at Internet Archive.

After much stumbling I found a system which, although far from perfect, makes it realistically possible for someone with internet access to help move this project forward.

I added the link to the microfilm # and to the corresponding page within the microfilm. However, although the link to the microfilm causes no problem, the link to the page number is something else. I kept the Ancestry page # but there is a discrepancy in matching with Internet Archive. The matching page for a particular entry is usually not too far from the given number, at most 5 pages ahead or behind the number.

What I did for the 1930 Census for the state of Michigan, I applied to the other states and the other census that we have not done yet, as well. That is how the list of Belgians found in the complete 1880 census is now available on our TBR website. Each web page contains one State/County, the ones with a lot of names are divided further into State/County/Township. Some, particularly in Wisconsin, even covered several web pages.

In the first column, you find the microfilm#
In the second, the (approximate) page where to pull the information for the listed name.
This list covers, not only the people born in Belgium but also those for whom at least one parent was born there.

For those who would like to try themselves at this and help us finish the 1880 census, here is how to proceed:

To transcribe a county or part of one, go to our webpage at http://www.rootsweb.com/~inbr/index.html and pick the census page you want to help with. Copy and Paste into your own Spreadsheet software (Excel, MicrosoftWorks or other)

Note: if it’s easier for you, just contact me and I will send you the county of your choice, already in a spreadsheet format.

Important: before beginning, contact me at guy.gallez@gmail.com
It is possible another person has chosen to work on the same county or that the work has already been done.

Here is what Mobile County, Alabama looks like in Excel2003.
Only two townships: Mobile and Spring Hill.
The first column gives the reel number and the second the approximate page on which to find the information.

Go to the Internet Archives site (http://www.archive.org/)


In the “Search” box, type
- the census year
- the word “census”
- the name of the state
- the reel number in 4 digits – so if it’s 25, enter it 0025
So here you would type: 1880 census Alabama 0025
And click “Go”
Your results should show as follows

Click on the link to obtain the next image.


At this point you will be able to choose to:
- Read Online or
- Save as a PDF file
Unless you want to save the file to your computer, the “Read Online” option is fine.

You are now on the roll’s first page.

Make sure you choose the ONE page mode rather than 2 (as set as default) so you can better manage the cursor on the page you are looking for. In this case we are looking for.
Here we are looking for page 234
Slide the hand to the right to advance faster to page 234
Zoom in to see better

After looking through the page you should find Leonard Dirke on page 232. As mentioned earlier, usually you will find the name you are looking for within a 10 pages range of the number given (5 ahead, 5 behind). That’s the big drawback in this method as the numbering system used by Ancestry is not exactly the same as the one used by Internet Archives. However once you have found the discrepancy, the difference seem to remain the same all through the reel.

If you need help with this, contact me - guy.gallez@gmail.com. We can look at it together.


All you need to do after that is to type in the additional information found on the page (and correcting the page number if necessary).
- sex = M ou F
- S = single, M = Married W = Widowed, D = Divorced
- complete the spaces for occupation and birth places
- add the other family members
- possibly correct the spelling of the Name in parenthesis
- add notes if you need to
- insert a blank line to separate each family
- re-order the families as the Ancestry index does not take the order the census was taken in into consideration.

This should give you the end result that follows:

Then all you have left is "Spring Hill" on reel 24.
Go back to Internet Archives.
Search for 1880 census Alabama 0024 and follow the same procedure.

When you are finished, email me the spreadsheet to be uploaded on the website.
If you run into any trouble, just let me know and we will check it out together.
Thank You for your help!

http://thebelgianresearchers.blogspot.com/